Términos de Servicio

Bienvenido a los Términos de Servicio de www.americangulf.com, operado en nombre de Gulf Guaranty Life Insurance Company ("Compañía" o "nosotros"). El Sitio Web y cualquier contenido, herramientas, funcionalidades y características ofrecidas en o a través de nuestro Sitio Web se denominan colectivamente los "Servicios".

Estos Términos rigen tu acceso y uso de los Servicios. Por favor, léelos con atención, ya que incluyen información importante sobre tus derechos legales. Al acceder y/o utilizar los Servicios, usted está aceptando estos Términos. Si no entiende o no está de acuerdo con estos Términos, por favor no utilice los Servicios.

Para los efectos de estos Términos, "usted" y "su" se refieren a usted como usuario de los Servicios. Si utiliza los Servicios en nombre de una empresa u otra entidad, entonces "usted" incluye tanto a usted como a dicha entidad, y usted declara y garantiza que (a) es un representante autorizado de la entidad con la facultad de obligar a la entidad a cumplir con estos Términos, y (b) acepta estos Términos en nombre de la entidad.

1. Quién Puede Usar los Servicios

Debes tener 18 años o más y residir en los Estados Unidos o cualquiera de sus territorios, incluyendo Puerto Rico, para usar los Servicios.

2. Pedidos de productos y/o servicios

2.1 Pago. Los Servicios pueden permitirle adquirir ciertos productos o servicios adicionales a través de los Servicios ("Ofertas"). Usted reconoce y acepta que toda la información que proporcione en relación con una compra de Ofertas, incluyendo, sin limitación, tarjeta de crédito, PayPal u otra información de pago, es precisa, actual y completa. Usted declara y garantiza que tiene el derecho legal de utilizar el método de pago que nos proporciona a nosotros o a nuestro procesador de pagos, incluyendo, sin limitación, cualquier tarjeta de crédito que proporcione al completar una transacción. Nos reservamos el derecho, con o sin previo aviso y a nuestra entera y exclusiva discreción, de (a) descontinuar, modificar o limitar la cantidad disponible de cualquier Oferta, y

(b) negarnos a permitir que cualquier usuario adquiera cualquier Oferta o entregar dichas Ofertas a un usuario o a una dirección designada por el usuario. Cuando adquiera Ofertas, usted (a) acepta pagar el precio de dichas Ofertas según se establece en el Servicio aplicable, así como todos los gastos de envío y manejo y todos los impuestos aplicables en relación con su compra (el "Monto Total de Compra"), y

(b) nos autoriza a cargar a su tarjeta de crédito u otro método de pago el Monto Total de Compra. A menos que se indique lo contrario, todas las referencias de moneda son en dólares estadounidenses. Todos los honorarios y cargos son pagaderos de acuerdo con los términos de pago vigentes al momento en que el honorario o cargo sea exigible. El pago puede realizarse con tarjeta de crédito, tarjeta de débito, a través de PayPal u otros medios que podamos poner a disposición. Los pedidos no serán procesados hasta que el pago se haya recibido en su totalidad, y cualquier retención en su cuenta por parte de PayPal o cualquier otro procesador de pagos es responsabilidad exclusiva suya. Debe tener 18 años de edad o más y residir en los Estados Unidos o en cualquiera de sus territorios, incluyendo Puerto Rico, para utilizar los Servicios. Al utilizar los Servicios, usted declara y garantiza que cumple con estos requisitos.

Debes tener 18 años o más y residir en los Estados Unidos o cualquiera de sus territorios, incluyendo Puerto Rico, para usar los Servicios.

2.2 Cambios y Precios. La compañía puede revisar los precios, la disponibilidad, las especificaciones, el contenido, las descripciones o las características de cualquier oferta en cualquier momento. Si bien procuramos ser lo más precisos posible en nuestras descripciones de las Ofertas, no garantizamos que las descripciones de las Ofertas sean exactas, completas, confiables, actuales o estén libres de errores. Si una Oferta en sí misma no corresponde a lo descrito en los Servicios, su único recurso será devolverla (en el caso de productos físicos, en condición sin usar). La inclusión de cualquier Oferta para su compra a través de los Servicios en un momento determinado no implica ni garantiza que las Ofertas estarán disponibles en ningún otro momento. Nos reservamos el derecho de cambiar los precios de las Ofertas que se muestran en los Servicios en cualquier momento, y de corregir errores de precios que puedan ocurrir inadvertidamente (y de cancelar a nuestra entera discreción cualquier orden que haya sido realizada con errores de precio). Todos dichos cambios serán efectivos de inmediato una vez que los nuevos precios de las Ofertas sean publicados en los Servicios y/o una vez que se le notifique al cliente sobre el error de precio.

2.3 Aceptación del Pedido; Envío. Una vez que recibamos su orden de una Oferta, le proporcionaremos una confirmación de pedido. Sin embargo, el recibo de una confirmación de pedido no significa nuestra aceptación de su orden, ni constituye una confirmación de nuestra oferta de venta; simplemente estamos confirmando que recibimos su pedido. Nos reservamos el derecho en cualquier momento después de recibir su orden de aceptarla o rechazarla por cualquier razón y a nuestra entera discreción. Si cancelamos una orden después de que ya haya sido facturado, le reembolsaremos el monto facturado. El título y el riesgo de pérdida de cualquier compra de productos físicos se transfieren a usted en el momento en que realizamos la entrega a nuestro transportista. Nos reservamos el derecho de enviar órdenes parciales (sin costo adicional para usted), y la porción de cualquier orden que sea enviada parcialmente podrá ser cobrada al momento del envío. Todos los pedidos son enviados a través de uno de nuestros mensajeros terceros. El rastreo en línea puede estar disponible en el sitio web de nuestro mensajero (por ejemplo, FedEx), aunque no ofrecemos garantías sobre su disponibilidad ya que no está bajo nuestro control. Si bien las entregas pueden estar programadas para una fecha de llegada específica, no podemos garantizar la entrega en ninguna fecha u hora determinada.

2.4 Prohibición de entregas a menores. No está permitido proporcionar a la compañía información personal de cualquier persona menores de 13 años para fines de entrega o envío o cualquier otra razón.

3. Ubicación de nuestra Política de Privacidad y otras Políticas Aplicables

3.1 Política de Privacidad. Nuestra Política de Privacidad describe cómo manejamos la información que usted nos proporciona cuando utiliza los Servicios. Para una explicación de nuestras prácticas de privacidad, por favor visite nuestra Política de Privacidad ubicada en www.americangulf.com/privacy.

4. Derechos que le Otorgamos

4.1 Derecho a Usar los Servicios. Por medio del presente, le permitimos utilizar los Servicios únicamente para su uso personal y no comercial, siempre y cuando cumpla con estos Términos en relación con dicho uso. Si algún software, contenido u otros materiales de nuestra propiedad o bajo nuestro control son distribuidos a usted como parte de su uso de los Servicios, por este medio le otorgamos un derecho y licencia personal, no cedible, no sublicenciable, no transferible y no exclusiva para acceder y visualizar dicho software, contenido y materiales proporcionados a usted como parte de los Servicios, en cada caso con el único propósito de permitirle utilizar los Servicios según lo permitido por estos Términos. Su acceso y uso de los Servicios puede ser interrumpido de tiempo en tiempo por cualquiera de varias razones, incluyendo, sin limitación, el mal funcionamiento de equipos, actualizaciones periódicas, mantenimiento o reparación del Servicio u otras acciones que la Compañía, a su entera discreción, pueda decidir tomar.

4.2 Restricciones de Uso de los Servicios. Usted no podrá realizar ninguna de las siguientes acciones en relación con su uso de los Servicios, a menos que las leyes o regulaciones aplicables prohíban estas restricciones o que cuente con nuestro permiso por escrito para hacerlo:

(a) No puedes descargar, modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, reproducir, publicar, licenciar, crear trabajos derivados ni vender información contenidos en, u obtenidos de o a través de, los Servicios, excepto por los archivos temporales que son almacenados automáticamente en el caché de su navegador web para fines de visualización, o según lo expresamente permitido en estos Términos;

(b) duplicar, descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o decodificar los Servicios (incluyendo cualquier idea subyacente o algoritmo), o intentar realizar cualquiera de las anteriores;

(c) usar, reproducir o eliminar cualquier derecho de autor, marca comercial, marca de servicio, nombre comercial, eslogan, logotipo, imagen u otra notación de propiedad que se muestre en o a través de los Servicios;

(d) usar software de automatización (bots), hackeos, modificaciones (mods) u otro software no autorizado de terceros diseñado para modificar los Servicios;

(e) explotar los Servicios para cualquier fin comercial, incluyendo sin limitación comunicar o facilitar cualquier anuncio o solicitud comercial;

(f) acceder o utilizar los Servicios de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar, interrumpir o perjudicar los Servicios o interferir con el acceso o uso de los Servicios por parte de cualquier otra persona, o usar cualquier dispositivo, software o rutina que cause lo mismo;

(g) intentar obtener acceso no autorizado, interferir, dañar o interrumpir los Servicios, o los sistemas informáticos o redes conectadas a los Servicios;

(h) eludir, eliminar, alterar, desactivar, degradar o frustrar cualquier medida tecnológica o protección de contenido de los Servicios;

(i) usar cualquier robot, araña, rastreador, scraper (extractor de datos) u otro dispositivo automático, proceso, software o consulta que intercepte, "mine", extraiga o de otro modo acceda a los Servicios para monitorear, extraer, copiar o recopilar información o datos de o a través de los Servicios, o participar en cualquier proceso manual para hacer lo mismo;

(j) introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otros materiales maliciosos o tecnológicamente dañinos en nuestros sistemas;

(k) violar cualquier ley o regulación aplicable en relación con su acceso o uso de los Servicios; o

(l) acceder o utilizar los Servicios de cualquier manera no expresamente permitida por estos Términos.

5. Propiedad y Contenido

5.1 Propiedad de los Servicios. Los Servicios, incluyendo su "apariencia y estilo" (por ejemplo, texto, gráficos, imágenes, logotipos), contenido propietario, información y otros materiales, están protegidos por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual. Usted acepta que la Compañía y/o sus licenciantes son propietarios de todos los derechos, títulos e intereses sobre los Servicios (incluyendo todos y cada uno de los derechos de propiedad intelectual sobre los mismos) y usted se compromete a no realizar ninguna acción incompatible con dichos intereses de propiedad. Nosotros y nuestros licenciantes nos reservamos todos los derechos en relación con los Servicios y su contenido, incluyendo, sin limitación, el derecho exclusivo de crear obras derivadas.

5.2 Propiedad de Marcas Comerciales. El nombre de la Compañía, los logotipos y marcas comerciales de la Compañía y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes relacionados son marcas comerciales de la Compañía o de sus afiliadas o licenciantes. Otros nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes que aparecen en los Servicios son propiedad de sus respectivos dueños, quienes pueden o no estar afiliados, conectados o patrocinados por nosotros.

6. Exenciones de responsabilidad, limitaciones de responsabilidad e indemnización.

6.1 Descargos de Responsabilidad

(a) Tu acceso y uso de los Servicios son bajo tu propio riesgo. Los Servicios se proporcionan "TAL COMO ESTÁN" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". Sin limitar lo anterior, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, la Compañía, sus matrices, afiliadas, empresas relacionadas, funcionarios, directores, empleados, agentes, representantes, socios y licenciantes (las "Entidades de la Compañía") RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. Las Entidades de la Compañía no ofrecen ninguna garantía o declaración y renuncian a toda responsabilidad por: (a) la integridad, exactitud, disponibilidad, puntualidad, seguridad o confiabilidad de los Servicios; (b) cualquier daño a su sistema informático, pérdida de datos u otro daño que resulte de su acceso o uso de los Servicios; (c) el funcionamiento o compatibilidad con cualquier otra aplicación o cualquier sistema o dispositivo en particular; y (d) si los Servicios cumplirán con sus requisitos o estarán disponibles de manera ininterrumpida, segura o libre de errores. Ningún consejo o información, ya sea oral o escrito, obtenido de las Entidades de la Compañía o a través de los Servicios, creará ninguna garantía o declaración no expresamente establecida en el presente documento.

(b) LAS LEYES DE CIERTAS JURISDICCIONES, INCLUYENDO EL ESTADO DE NUEVA JERSEY, NO PERMITEN LIMITACIONES EN GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS SEGÚN LO ESTABLECIDO EN LA SECCIÓN 8.2 A CONTINUACIÓN. SI ESTAS LEYES LE APLICAN, ALGUNAS O TODAS LAS RENUNCIAS, EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARLE, Y USTED PUEDE TENER DERECHOS ADICIONALES.

(c) LAS ENTIDADES DE LA COMPAÑÍA NO ASUMEN NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER CONTENIDO QUE USTED, OTRO USUARIO O UN TERCERO CREE, SUBA, PUBLIQUE, ENVÍE, RECIBA O ALMACENE EN O A TRAVÉS DE NUESTROS SERVICIOS.

(d) USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE PUEDE ESTAR EXPUESTO A CONTENIDO QUE PODRÍA SER OFENSIVO, ILEGAL, ENGAÑOSO O DE OTRA MANERA INAPROPIADO, DE NINGUNO DE LOS CUALES LAS ENTIDADES DE LA COMPAÑÍA SERÁN RESPONSABLES.

6.2 Limitación de Responsabilidad. EN LA MEDIDA EN QUE NO ESTÉ PROHIBIDO POR LA LEY, USTED ACEPTA QUE EN NINGÚN CASO LAS ENTIDADES DE LA COMPAÑÍA SERÁN RESPONSABLES (A) POR DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, EJEMPLARES, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LA ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS, PÉRDIDA DE USO, DATOS O GANANCIAS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON SU USO O IMPOSIBILIDAD DE USAR LOS SERVICIOS), INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA Y BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA BAJO ESTOS TÉRMINOS O DE CUALQUIER OTRA MANERA EN CONEXIÓN CON LOS SERVICIOS O ESTOS TÉRMINOS, YA SEA EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA U OTROS) INCLUSO SI LAS ENTIDADES DE LA COMPAÑÍA HAN SIDO ADVERTIDAS DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO, O (B) POR CUALQUIER OTRA RECLAMACIÓN, DEMANDA O DAÑOS QUE RESULTEN DE O SURJAN DE O EN CONEXIÓN CON ESTOS TÉRMINOS O LA ENTREGA, USO O DESEMPEÑO DE LOS SERVICIOS. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LAS ENTIDADES DE LA COMPAÑÍA HACIA USTED POR CUALQUIER DAÑO FINALMENTE OTORGADO NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE CIEN DÓLARES ($100.00), O EL MONTO QUE USTED HAYA PAGADO A LAS ENTIDADES DE LA COMPAÑÍA, DE HABERLO, EN LOS ÚLTIMOS SEIS (6) MESES POR LOS SERVICIOS (O OFERTAS ADQUIRIDAS EN LOS SERVICIOS) QUE DEN LUGAR A LA RECLAMACIÓN. LAS LIMITACIONES ANTERIORES APLICARÁN INCLUSO SI EL REMEDIO ESTABLECIDO ANTERIORMENTE FALLA EN SU PROPÓSITO ESENCIAL.

6.3 Indemnización. Al aceptar estos Términos y acceder o utilizar los Servicios, usted acepta que defenderá, indemnizará y mantendrá a las Entidades de la Compañía libres de responsabilidad frente a cualquier reclamación, costo, daño, pérdida, responsabilidad y gasto (incluyendo honorarios y costos de abogados) en que incurran las Entidades de la Compañía que surjan de o estén relacionados con: (a) su violación o incumplimiento de cualquier término de estos Términos o cualquier ley o regulación aplicable; (b) su violación de los derechos de cualquier tercero; (c) el uso indebido que usted haga de los Servicios; o (d) su negligencia o conducta intencional incorrecta. Si usted está obligado a indemnizar a cualquier Entidad de la Compañía en virtud del presente documento, entonces usted acepta que la Compañía (o, a su discreción, la Entidad de la Compañía aplicable) tendrá el derecho, a su entera discreción, de controlar cualquier acción o procedimiento y determinar si la Compañía desea llegar a un acuerdo, y de ser así, en qué términos, y usted acepta cooperar plenamente con la Compañía en la defensa o resolución de dicha reclamación.

7. Disposiciones Adicionales

7.1 Actualización de estos Términos. Nosotros podemos modificar estos Términos periódicamente y actualizará la fecha de "Última Revisión" en la parte superior. Si realizamos cambios significativos, haremos esfuerzos razonables para intentar notificarle, ya sea por correo electrónico y/o mediante la colocación de un aviso destacado en la primera página del Sitio Web. Sin embargo, es su exclusiva responsabilidad revisar estos Términos de tiempo en tiempo para ver dichos cambios. Los Términos actualizados serán efectivos a partir del momento de su publicación, o en la fecha posterior que pueda especificarse en los Términos actualizados. Su acceso o uso continuo de los Servicios después de que las modificaciones hayan entrado en vigor se considerará como su aceptación de los Términos modificados. Ninguna enmienda aplicará a una disputa para la cual se haya iniciado un arbitraje antes del cambio en los Términos.

7.2 Terminación de Licencia. Si usted incumple cualquiera de las disposiciones de estos Términos, todas las licencias otorgadas por la Compañía se terminarán automáticamente. Todas las secciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación de estos Términos continuarán en plena vigencia y efecto con posterioridad a cualquier terminación de estos Términos por parte de la Compañía o de usted, y sin perjuicio de la misma. La terminación no limitará ninguno de los otros derechos o recursos de la Compañía en ley o en equidad.

7.3 Remedio de Interdicto. Usted acepta que un incumplimiento de estos Términos causará un daño irreparable a la Compañía para el cual los daños monetarios no serían un remedio adecuado, y la Compañía tendrá derecho a obtener un remedio equitativo además de cualquier otro recurso que pueda tener en virtud del presente documento o en ley, sin necesidad de fianza, otra garantía o prueba de daños.

7.4 Reservado

7.5 Cómo Contactarnos. Puede contactarnos con respecto a los Servicios o estos Términos por teléfono al (601) 981-4920 o por correo electrónico a [email protected].